Transactional counsel · Los Angeles, California

Helping small businesses thrive.

Business formation, contracts, and trademarks for entrepreneurs, small businesses, and creatives — with the governance discipline of a public company and the accessibility of a solo practice.

Hablamos español — vea este sitio en español →

Practice areas

How I can help

Business formation

Start your business on a foundation built to protect you. I help you choose the right entity — LLC, corporation, or partnership — and set up the governing documents, ownership structure, and corporate records that keep your liability shield intact as you grow.

Learn more →

Commercial contracts

Your business runs on agreements. I draft, review, and negotiate the contracts behind it — service agreements, vendor and customer contracts, NDAs, and more — in clear terms you can actually understand and enforce.

Learn more →

Trademarks

The brand you're building should stay yours. From clearance searches through filing and prosecution before the USPTO, I help you register and protect the names, logos, and marks your customers know you by.

Learn more →

The difference

A different kind of small-business lawyer

Public-company rigor

Nearly a decade supporting corporate governance, SEC compliance, and contracts at publicly traded companies — brought to businesses of every size.

Privacy-credentialed

Certified Information Privacy Professional (CIPP/US), for businesses navigating data privacy obligations.

Bilingual by nature, not by translation

Native Spanish speaker. Every service available completamente en español.

Clear pricing, no surprises

Fees agreed up front — flat fees where the work allows, transparent billing where it doesn't.

Built for how business runs now

A practice founded in 2026: responsive, remote-friendly, and plain-spoken — backed by nearly a decade inside the legal departments of publicly traded companies.

Based in downtown Los Angeles, Maury-Diaz Law works with businesses across Los Angeles County and the San Gabriel Valley — Pasadena, Monrovia, Arcadia, El Monte, West Covina, and beyond — and with trademark clients nationwide. Consultations by video or phone, in English or Spanish.

About

About the firm

Maury-Diaz Law monogram

Maury-Diaz Law, PC is a California transactional law firm founded by Abel Maury-Diaz. Before becoming an attorney, Abel spent nearly a decade in corporate legal departments at publicly traded companies, supporting corporate governance, SEC compliance, and commercial contracts. He founded the firm on a simple idea: small businesses deserve the same discipline and care that public companies receive — at a price and scale that fits.

Abel earned his JD from Southwestern Law School, is admitted to the State Bar of California, and holds the CIPP/US privacy certification. He serves clients in English and Spanish.

His approach is simple: explain things in plain language, answer the phone, and treat every client's business like it matters — because it does.

Contact

Let's talk about your business

Tell me a little about your business and what you need. Book a consultation directly, send a message with the form, or email — I respond within one business day.

Schedule a consultation Email the firm

Maury-Diaz Law, PC 453 S. Spring St., Ste. 614
Los Angeles, CA 90013
info@maurydiazlaw.com
Tel: (626) 275-8605
Fax: (626) 509-8575

Contacting the firm does not create an attorney-client relationship. Please do not include confidential or time-sensitive information in your message.